Liberdade religiosa ou sacrifício animal? O estudo do RE nº 494601/RS

Abstract

This thesis analyzes, from the perspective of Ronald Dworkin's theory on the principle of equality, the decision of the Federal Supreme Court in Extraordinary Appeal nº 494601/RS, which dealt with the constitutionality of the State Law of Rio Grande do Sul nº 12.131/2004, having this one stated as an exception the practice of animal sacrifice in religious ceremonies of African origin. Based on the survey of the arguments supporting the votes of the Ministers, the recognition of the right to religious freedom and worship for such religions are carried out based on the application of the aforementioned principle. It is concluded that the final decision of the STF does not offend human dignity and protects the right to religious freedom, given the recognition of the constitutionality of animal sacrifice in Afro-Brazilian liturgical rituals, demonstrating that it is consistent with the current situation that involves the rights of animals in the Brazilian legal system. Once proven that the decision is based on consistent arguments, it must be considered an adequate and legitimate solution within the framework of a Democratic Estate of Law. The study in place addresses, in the first chapter, the debate about African-based religions brought by RE nº 494601/RS, tracing historical considerations and the main characteristics of these religions, with a focus on Candomblé, as well as the relationship between such religions and racism and the representation of animal sacrifice for Candomblé. In the second chapter, religious freedom and the principle of equality in RE nº 4946/01 are studied, based on the country's multicultural traits, the difference between religious freedom, belief and worship, divergent thoughts regarding ritualistic practice, as well as the conceptions about equality that the judgment brought. In the third chapter, the sacrifice of animals is analyzed in the light of animal protection as an object of discussion in RE nº 494601/RS, identifying the prevalence of the idea of sacralization of animals, as well as pointing out a way to debate animal dignity in the aforementioned resource. It focuses on the argument of the historical continuity of morality, highlighting the necessity of evolving in animal protection, and also reveals the view of the Supreme Ministers on the ritualistic sacrifice of animals. The last chapter analyzes the Extraordinary Appeal nº 494601/RS, from its origin to its final decision, highlighting the position of the main protagonists in the process of formation of the judgment, in order to prove that the STF had, by scope, to guarantee the protection of the fundamental right of religious freedom to devotees of Afro-Brazilian religions. The methodology used consisted of applying the research technique, bibliographic and documental review, by consulting specialized literature, legislation and documents, and the case study, as well as the deductive method, in order to obtain general conclusions on the subject .

La presente tesis analiza, bajo el enfoque de la teoría de Ronald Dworkin sobre el principio de igualdad, la decisión del Supremo Tribunal Federal en el Recurso Extraordinario N° 494601/RS, que versó sobre la inconstitucionalidad de la Ley Estatal de Río Grande del Sur N° 12.131/2004, teniendo ésta prevista como excepción a la práctica del sacrificio de animales en las ceremonias religiosas de matriz africana. Con base en el levantamiento de los argumentos principales de los ministros, es hecha la verificación del reconocimiento del derecho a la libertad religiosa y de culto para tales religiones a partir de la aplicación del referido principio. Se concluyó que la decisión final del STF reconoce la no ofensa a la dignidad humana y protege el derecho a la libertad religiosa, ante el reconocimiento de la constitucionalidad del sacrificio de animales en los rituales litúrgicos afro-brasileros demostrándose coincidente con la actual coyuntura que envuelve a los derechos de los animales en el ordenamiento jurídico brasilero. Una vez probada que la decisión está basada en argumentos consistentes, deber ser ella considerada una solución adecuada y legítima en el ámbito de un Estado Democrático de Derecho. El estudio desarrollado aborda, en el primer capítulo, el debate acerca de las religiones de matriz africana traído por el RE N° 494601/RS, teniendo en cuenta consideraciones históricas y las principales características de las referidas religiones, con enfoque en el Candomblé, como también se habla sobre la relación entre tales religiones y el racismo y lo que representa el sacrificio de animales para el Candomblé. En el segundo capítulo, se estudia la libertad religiosa y el principio de igualdad en el RE N° 4946/01, a partir del carácter multicultural del país, de la diferencia entre libertad religiosa, de creencia y de culto, de los pensamientos divergentes en cuanto a la práctica ritual, como también de las concepciones sobre igualdad que el juicio trajo. En el tercer capítulo, se analiza el sacrificio de animales a la luz de la protección animal objeto de discusión en el RE N° 494601/RS, se identifica la prevalencia de la idea de sacralización de los animales, como también se señala una forma de debatir la dignidad animal en el referido recurso. Se da enfoque al argumento de la continuidad histórica de la moralidad, evidenciándose la necesaria evolución en la protección animal, y, asimismo, se revela la visión de los Ministros del Supremo sobre el sacrificio de animales en rituales. En el último capítulo, se hace el análisis del Recurso Extraordinario N° 494601/RS, desde su origen hasta su decisión final, con destaque en el posicionamiento de los principales protagonistas del proceso de formación del juzgado, de modo a probar que el STF tuvo, como prioridad, garantizar la protección del derecho fundamental de la libertad religiosa a los devotos de las religiones afro-brasileras. La metodología utilizada se basó en la aplicación de la técnica de investigación de revisión bibliográfica y documental, por medio de la consulta a la literatura especializada, legislación y documentos, y el estudio del caso, como también el método deductivo, de modo a obtener conclusiones generales sobre el asunto.