A FORMAÇÃO DO MERCADO ÚNICO EUROPEU EM UM CONTEXTO DE ASSIMETRIAS ECONÔMICAS: IMPACTOS E IMPLICAÇÕES DA CRISE DO EURO

Abstract

A crise geral do capitalismo de 2008 e a crise do euro de 2010 impactaram de forma diferenciada os países que constituem a união monetária do bloco europeu, evidenciando as assimetrias econômicas previamente existentes entre os países periféricos e centrais da zona do euro. A presente pesquisa tem por objetivo investigar as origens, os impactos e as implicações da crise nos países que constituem a integração monetária, em particular na Espanha, Grécia, Irlanda, Portugal, Alemanha, Áustria, Países Baixos e França; bem como o modus operandi da zona do euro e os seus reflexos no prolongamento das crises e no aprofundamento das assimetrias econômicas pré-existentes. Para a realização deste trabalho foi feita uma leitura sistematizada de livros, textos, artigos, produções acadêmicas, tratados e periódicos que versam sobre a União Europeia, a Zona do Euro, a crise do euro, a crise geral de 2008 e a natureza das crises econômicas. A análise de dados econômicos e sociais também fizeram parte da metodologia utilizada. Esta pesquisa observou que a crise do euro não foi apenas um subproduto da crise geral do capitalismo, mas foi também, produto da própria estrutura de funcionamento da Eurozona; e que os países da periferia da zona do euro foram atingidos em maior grau pelas crises econômicas do que os países centrais. Conclui-se que o modus operandi da união monetária em um contexto de assimetrias econômicas agravou os impactos da crise geral e da crise do euro nos países da periferia e contribuiu para o prolongamento da crise nesses países.

The general crisis of capitalism in 2008 and the 2010’s euro crisis affected differently the countries that constitute the monetary union of the European Union (EU), reinforcing existing economic asymmetries between peripheral and central states of the euro zone. The research aims to investigate the origins, impacts and implications of the crisis on the countries that comprise monetary integration, as the cases of Spain, Greece, Ireland, Portugal, Germany, Austria, the Netherlands and France; as well as the modus operandi of the euro zone and its influence on the maintenance of the crisis and the deepening of pre-existing economic asymmetries. To carry out this work, the methodology employed consisted of systematic readings of books, texts, articles, academic productions, treaties and periodicals on the European Union, the Eurozone, the euro crisis, the general crisis of 2008 and the nature of crises and economic development, followed by critical analysis of the economic and social data. The research suggests that the euro crisis was not only a product of the general crisis of capitalism, but also a result of the euro zone's own operating structure; and that peripheral members of the euro zone had suffered more dramatically the consequences of the crisis than European central states. It concludes that the modus operandi of the EU’s monetary union, in a context of economic asymmetries, has aggravated the impacts of the both general and euro crisis on peripheral countries, as much as prolonged the effects of the crisis on those countries.