Grafite como Prática de Letramento: O Muro e seus Escritos

Abstract

Com foco nos letramentos vernaculares, definidos a partir de Rojo (2009) e Souza (2011), busca-se compreender alguns aspectos das produções do grafite na cidade de Salvador, compreendendo tais textos como produções multissemióticas, que caracteristicamente mesclam diferentes técnicas de produção, que são marcados por diferentes estilos e possuem uma retórica própria, sendo criados para interferir intencionalmente na paisagem dos grandes centros urbanos contemporâneos, comunicando pertencimentos e posicionamentos no contexto da metrópole. O interesse em compreender essa manifestação da cultura escrita contemporânea é pertinente, visto que, através da exposição dos principais fundamentos teóricos e metodológicos dos Novos Estudos do Letramento (Marinho, 2010) que cooperam com exames de práticas de leitura e produção de textos tradicionalmente subalternizados, como é o caso do grafite, percebemos uma grande lacuna nos estudos dos letramentos vernaculares. Nesse sentido, este trabalho apoia-se na perspectiva antropológica de letramento, que, segundo Soares (2010), corresponde às práticas de leitura e escrita e aos valores que são conferidos a tais práticas em determinada cultura. Desse modo, o grafite é submetido à investigação dos seus processos de produção, compreensão de seus códigos particulares e sua relação com a sociedade em geral, que inevitavelmente lê– ou tenta ler – os grafites pelos muros da cidade. Utilizando-se de uma ferramenta cara à Antropologia e comumente usada pelos Novos Estudos do Letramento, tal como exposto por Street (2010), o presente estudo se realiza através da perspectiva etnográfica. Isso implica no uso de uma estratégia metodológica que permite uma observação participante e a construção de uma relação mais próxima entre o pesquisador e o colaborador da pesquisa, no caso, os grafiteiros de Salvador, parceiros do projeto e convidados às entrevistas. Com a produção deste trabalho, temos por objetivo apresentar: a) o desenvolvimento de uma relação de parceria com os grafiteiros envolvidos; b) a produção de duas ferramentas metodológicas (o blog e o tumblr intitulados como Letras nas Ruas) criadas com o intuito de documentar a pesquisa, produzir um arquivo das produções do grafite na cidade de Salvador, e dar sentido à pesquisa sob a forma de resposta ao público geral; e c) o avanço na compreensão do uso da escrita distante de instâncias oficiais de normatização e do espaço da escolarização, observando a utilização da escrita em sintonia com particularidades das comunidades nas quais ela é realizada.