Resumen:
O objeto desse estudo está inserido na cultura popular da cidade de São Caetano de Odivelas, interior do Estado do Pará. Trata-se da festa pública denominada Boi Tinga, uma brincadeira de boi que acontece nas ruas da cidade durante o mês de junho e que recebe a adesão espontânea dos brincantes. O folguedo consiste em um cortejo dramático no qual o boi, vestido por dois brincantes, dança e encena performances, acompanhado por uma pequena orquestra de sopro e por personagens mascarados e fantasiados que também dançam e fazem performances ao longo do percurso, sempre em volta do boi que dança. A espetacularidade do conjunto visual e cênico dos personagens foi estudada em nossa pesquisa com objetivo de realizar uma análise teórica desse folguedo inusitado, que se compõe de aspectos ao mesmo tempo cômicos, pela encenação, e plásticos, pela visualidade. Identificamos neles características de uma estética popular a qual denominamos caricatura dramática, por conter elementos plásticos e conceituais da arte da caricatura aliados à gestualidade performática especifica de cada personagem que se apresenta. A pesquisa de campo seguiu o método de análise etnográfica, partindo da observação in loco e de relatos colhidos na própria fonte, complementados a partir de estudos bibliográficos. Acreditamos que o resultado de nosso trabalho traz um novo olhar acerca desse fato cultural, no intuito de contribuir a partir dele para novas pesquisas, tanto na área das Artes cênicas, quanto em outras áreas do conhecimento acadêmico.
