A voz passiva portuguesa: um estudo diacrônico

Abstract

A voz passiva é um dos temas mais complexos que apresenta a sintaxe portuguesa. Nesta pesquisa de Mestrado em Letras, com área de concentração em Lingüística Histórica, faz-se um levantamento de ocorrências de construções passivas em textos representativos da primeira fase do período arcaico do português e do português do século XX, procurando comparar o comportamento das passivas nas diferentes sincronias e discutir pontos de vista sobre o tema.

The passive voice is one of the most complex topics in Portuguese syntax. In this research for the Master’s course in Letters, in the field of Historical Linguistics, we search for occurrences of passive constructions in representative texts from the first phase of Old Portuguese and twentieth century Portuguese, with the goal of comparing the formation of passive sentences in different synchronies, in order to discuss some points of view on the topic.