Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/37840
metadata.dc.type: Dissertação
Título : Atualização funcional e valores culturais do Hospital-Sanatório Santa Terezinha: desafios e conflitos na preservação da arquitetura moderna antituberculose
Otros títulos : Functional upgrading and cultural values of Santa Terezinha Sanatorium: challenges and conflicts in the conservation of Antituberculosis Modern Architecture
metadata.dc.creator: Souza, Laís de Matos
metadata.dc.contributor.advisor1: Andrade Junior, Nivaldo Vieira de
metadata.dc.contributor.referee1: Carvalho, Antônio Pedro Alves de
metadata.dc.contributor.referee2: Viana, Lídia Quieto
metadata.dc.contributor.referee3: Costa, Renato da Gama-Rosa
metadata.dc.description.resumo: Os campos de preservação do patrimônio edificado e da arquitetura para estabelecimentos assistenciais de saúde possuem suas normativas específicas que, muitas vezes, não dialogam entre si. Considerando os movimentos recentes de valorização e preservação da arquitetura moderna, intensificados mundialmente nas últimas décadas, é possível observar inúmeros hospitais construídos durante este período que possuem valores culturais singulares, muitas vezes sequer identificados. Dentre os poucos exemplares inventariados e salvaguardados, destacam-se bens da arquitetura antituberculose, que com seus princípios higiênicos e terapêuticos, contribuiu para o estabelecimento e difusão da linguagem moderna em todo o mundo, e recentemente tem sido valorizada, apesar dos diversos desafios e conflitos enfrentados na preservação dos seus valores culturais. Sendo assim, o objetivo geral do presente estudo de caso é analisar, a partir da compreensão da sua trajetória histórica, as transformações físico-espaciais decorrentes das necessidades de atualização funcional do Hospital-Sanatório Santa Terezinha, o único exemplar deste tipo construído na Bahia, considerando os desafios e conflitos para a preservação dos seus valores culturais. Para tanto, utilizou-se como metodologia o levantamento bibliográfico, a pesquisa de campo, além da análise documental sobre o projeto original, sua construção, reformas e novas propostas projetuais até o presente momento. A discussão dos dados e o estudo comparativo foram desenvolvidos com base na análise histórica e arquitetônica do edifício. Por fim, foi realizado um acompanhamento dos processos recentes de luta pela preservação dos valores do antigo hospital-sanatório. Como resultado, foram identificados e analisados os valores culturais do objeto vinculados à produção da arquitetura antituberculose, sintetizados e distribuídos em cinco categorias: 1) valor histórico-social; 2) valor estético-projetualfuncional; 3) valor técnico-científico; 4) valor de notoriedade-exemplaridade; 5) e valor de autenticidade-integridade / preservação. O Hospital-Sanatório Santa Terezinha, atual Hospital Especializado Octávio Mangabeira, inaugurado em 1942, foi a obra pioneira da arquitetura moderna em Salvador, tendo notoriedade internacional e uma estética emblemática. Em oitenta anos, vivenciou momentos de degradação e reformas para conservar o seu uso hospitalar, incorporando novas atividades que demandaram adaptações na sua espacialidade. A despeito da falta de proteção patrimonial e das recentes ameaças de descaracterização, nota-se a permanência da tipologia sanatorial, com uma leitura da volumetria, da forma e das soluções arquitetônicas antituberculose que marcaram a primeira fase da arquitetura moderna em Salvador. Diante disso, é possível concluir que o edifício dotado de valores culturais e prestes a ser tombado não é um objeto que deve ser mumificado para ser preservado; ao contrário, ele deve se manter em uso, servindo à sociedade, e pode ser ajustado às novas funções sem necessariamente sofrer alterações que desconfigurem sua essência primordial.
Resumen : The fields of conservation of the built heritage and architecture for health care facilities have their specific norms that often do not dialogue among themselves. Considering the recent efforts to value and conserve modern architecture, intensified worldwide in the last decades, it is possible to observe countless hospitals built during this period that have unique cultural values, many times not even acknowledged. Within the few examples inventoried and safeguarded, the antituberculosis architecture assets stand out, which contributed with its hygienic and therapeutic principles to the establishment and dissemination of the modern language worldwide, and has recently been valued, despite the several challenges and conflicts faced in the conservation of its cultural values. Therefore, the general purpose of the present case study is to analyze, from the understanding of its historical course, the physical space transformations resulting from the needs of functional updating of the Santa Terezinha Sanatorium, the only example of this type built in Bahia, considering the obstacles and clashes for the conservation of its cultural values. Thus, the methodology included bibliographical survey, field research, besides the documental analysis regarding the original project, its construction, reforms and new projectual proposals until the present moment. The data discussion and the comparative study were developed based on the historical and architectural analysis of the building. Finally, a follow-up of the recent processes of struggle for the conservation of the worth of the old sanatorium was carried out. As a result, the cultural values of the object connected to the production of the antituberculosis architecture were identified and analyzed, summarized and distributed in five categories: 1) historical-social value; 2) aesthetic-projectual-functional value; 3) technical-scientific value; 4) remarkable-exemplarity value; 5) and authenticity-integrity / conservation value. The Santa Terezinha Sanatorium, currently Octávio Mangabeira Specialized Hospital, inaugurated in 1942, was the pioneer building of modern architecture in Salvador, having international notoriety and an emblematic aesthetics. In eighty years, it has experienced moments of degradation and reforms to conserve its hospital use, incorporating new activities that demanded adaptations in its spatiality. Despite the lack of heritage protection and the recent threats of mischaracterization, the continuity of the sanatorium typology is noted, with a reading of the volumetry, the form, and the antituberculosis architectural solutions that were typical of the first phase of modern architecture in Salvador. Thus, it is possible to reach the conclusion that the building endowed with cultural values and about to get a historic property designation is not an object that must be mummified in order to be conserved; on the opposite, it must remain in use, serving society, and can be adjusted to new functions without necessarily suffering changes that may deconfigure its primordial essence.
Palabras clave : Arquitetura moderna antituberculose
Patrimônio da saúde
Hospital-sanatório
Valores culturais
metadata.dc.subject.cnpq: CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO
metadata.dc.language: por
metadata.dc.publisher.country: Brasil
Editorial : Universidade Federal da Bahia
metadata.dc.publisher.initials: UFBA
metadata.dc.publisher.department: Faculdade de Arquitetura
metadata.dc.publisher.program: Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo (PPGAU) 
Citación : SOUZA, Laís de Matos. Atualização funcional e valores culturais do Hospital- Sanatório Santa Terezinha: desafios e conflitos na preservação da Arquitetura Moderna Antituberculose. 2023. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Faculdade de Arquitetura, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2023.
metadata.dc.rights: CC0 1.0 Universal
metadata.dc.rights.uri: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
URI : https://repositorio.ufba.br/handle/ri/37840
Fecha de publicación : 12-jul-2023
Aparece en las colecciones: Dissertação (PPGAU)

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
DISSERTACAO_Lais de Matos Souza.pdfDissertação de mestrado - Laís de Matos Souza (PPGAU/UFBA)41,81 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons