Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
https://repositorio.ufba.br/handle/ri/37543
metadata.dc.type: | Tese |
Título : | “QUE PODE A MINHA POESIA CONTRA ISSO?”: EDIÇÃO, MERCADO E RACISMO NOS BASTIDORES DE KALUNGA, DE LANDE ONAWALE |
Otros títulos : | "WHAT CAN MY POETRY DO AGAINST IT?”: EDITION, MARKET AND RACISM BACKGROUND TO KALUNGA, BY LANDE ONAWALE |
metadata.dc.creator: | MACIEL, RODRIGO LIMA |
metadata.dc.contributor.advisor1: | SOUZA, ARIVALDO SACRAMENTO DE |
metadata.dc.contributor.referee1: | SOUZA , ARIVALDO SACRAMENTO DE |
metadata.dc.contributor.referee2: | DUARTE, ROSINES DE JESUS |
metadata.dc.contributor.referee3: | AZEVEDO, LUCIENE ALMEIDA DE |
metadata.dc.contributor.referee4: | OLIVEIRA, SILVIO ROBERTO DOS SANTOS |
metadata.dc.contributor.referee5: | SILVA, JORGE AUGUSTO DE JESUS |
metadata.dc.description.resumo: | Na primeira década do século XXI, o mercado editorial brasileiro apresentou índices, significativamente, positivos quanto à produção e ao consumo de livros no Brasil. No entanto, escritores e escritoras negras, deste país, ainda se veem diante de uma cena literária bastante restrita, sobretudo quando os seus textos se comprometem com um discurso de combate ao racismo e de empoderamento negro. Tal como verificávamos nos séculos anteriores, no século XXI, os altos custos, os interesses e as expectativas editoriais vigentes impõem aos autores negros a alternativa de submeter os seus textos a edições de responsabilidade própria ou ao trabalho das pequenas casas editoriais. A experiência editorial de Lande Onawale – escritor soteropolitano, importante nome para a literatura negra baiana, com a publicação de seu livro Kalunga: poemas de um mar sem fim (2011) – é estudada, aqui, como um ponto de partida para compreendermos exatamente essas condições de produção em que o autor é o editor do próprio texto, bem como para se perceber as relações limites entre o racismo e o mercado editorial. Essas investigações foram orientadas, do ponto de vista teórico e metodológico, pelas articulações de Jerome McGann e de Francis Don Mckenzie, no campo da Crítica Textual em perspectiva sociológica. Nesse ínterim, as análises empreendidas permitiram-nos constatar que escritores negros são ainda mais desafiados a terem os seus textos publicados e difundidos, haja vista a preponderância dos diferentes gestos racistas que permeiam o mercado editorial baiano/brasileiro nas diferentes etapas da cadeia do livro: edição, publicação, distribuição, circulação e crítica. |
Resumen : | In the first decade of the 21st century, the Brazilian editorial Market has presented positive production and consumption rate of books in Brazil. Nevertheless, in this country, black writers are in an extremely restricted literary scene, specially when their books discuss strategies against racism and black empowerment. It is possible to see that in the 21st century the high costs, their interests and the editorial expectations imposed that black writers could submit their work to editions of their own responsibility or could present their books to smaller publishing houses. The editorial experience of Lande Onawale – a writer from Salvador, an important name for the literature of Bahia, with the publication of his book Kalunga: Poemas de um mar sem fim (2011) – is studied here as a starting point for understanding the production conditions when the author is the editor of his own text. Furthermore, we intend to analyze the connections between racism and publishing Market. Such investigations were based, from a theoretical and methodological point of view, on the work of Jerome McGann and Francis Don Mckenzie with textual criticism in a sociological perspective. In the meantime, the analyses made confirmed that black writers are even more challenged in order to publish and distribute their work, considering the multiple forms of racism that can be seen in the publishing Market from Bahia/Brazil on the various stages of the book production chain: edition, publication, distribution, circulation and critique. |
Palabras clave : | Racismo Mercado Editorial Lande Onawale Filologia Sociologia dos Textos |
metadata.dc.subject.cnpq: | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES |
metadata.dc.language: | por |
metadata.dc.publisher.country: | Brasil |
Editorial : | UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA |
metadata.dc.publisher.initials: | UFBA |
metadata.dc.publisher.department: | Instituto de Letras |
metadata.dc.publisher.program: | Pós-Graduação em Literatura e Cultura (PPGLITCULT) |
metadata.dc.rights: | CC0 1.0 Universal |
metadata.dc.rights.uri: | http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ |
URI : | https://repositorio.ufba.br/handle/ri/37543 |
Fecha de publicación : | 15-jul-2022 |
Aparece en las colecciones: | Tese (PPGLITCULT) |
Ficheros en este ítem:
Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
---|---|---|---|---|
TESE_-_Rodrigo_Lima_-_Verso_Final.pdf | 9,03 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons