Filologia arquivística em tempos digitais: o arquivo hipertextuale as edições a escolha ou o desembestado do Ariovaldo Matos

Abstract

The personal collections of modern authors have demonstrated the long and tortuous process of creation and textual rewriting, as well as the interferences of different subjects in the transmission of texts. The deconstruction of the "text" is permeated by the uses of the collections and, in the Textual Criticism, implies the erasure of the idea that the text is a stable and fixed object, even if it is printed. Through a methodological apparatus that conjugates Textual Criticism, Archivistics and Informatics, a hyper textual archive (URBINA et al., 2005) was developed, with a pragmatic orientation, made available through the Internet in the domain www.ariovaldomatos.com. The edition features a "reading" module, a “mediation” module, in which three different editorial models coexist - synoptic, interpretative, and fac-similar edition. In addition, a content management system, called Arconte, had been developed, from which the documents that compose the archival dossier of A Escolha ou O Desembestado, written by Ariovaldo Matos, aiming at the availability and controlled access to information. Finally, we present the critical-philological reading of the network of intentions and meanings that characterize theatrical play and which construct their own "final forms", emphasizing the textual sociability forms of Ariovaldo Matos play that represent the memory of his production, circulation and reception.