O efeito China: uma análise para o mercado de minério de ferro entre 2002 e 2013

Abstract

A discussão sobre a importância do minério de ferro para economia no comércio internacional tem se destacado devido a sua participação como matéria-prima na produção de muitas mercadorias, principalmente o aço utilizado na indústria. O aumento no volume comercializado do mineral entre 2002 e 2013 é reflexo das necessidades e transformações globais, visto que representa um dos principais itens na balança comercial em diversos países ricos em recursos naturais, incluindo o Brasil. Diante desse cenário de influência da demanda chinesa e outros fatores particulares ao período, o objetivo do trabalho será analisar a evolução dos preços e quantidades comercializadas entre 2002 até 2013. Através de um recorte temporal será realizada uma retrospectiva do comportamento dos preços e um levantamento da estrutura desse mercado, evidenciando suas características, comparando com períodos anteriores, de modo a demonstrar o efeito China sobre o mercado de minério de ferro e sua tendência natural de um novo ajuste de preços, ainda a patamares muito superiores ao ano de 2002, beneficiando as indústrias do setor.

The discussion about the importance of iron ore to the economy in international trade has been highlighted because of its participation as a raw material in the production of many goods, especially the steel used in the industry. The increase in sales volume of this mineral between 2002 and 2013 reflects the needs and changes into the global market, as it represents one of the main items in the trade balance in various rich countries in natural resources, including Brazil. Observing the scenario of influence from of Chinese demand and other particular factors to the period, the main goal of this monographic work is to analyze the evolution of prices and traded quantities from 2002 until 2013. Through a time frame it will be made a retrospective analysis of the price behavior and a survey of this particular market, showing its characteristics compared to previous periods, in order to demonstrate the Chinese effect on the iron ore market and its natural tendency to a new price adjustment, still well above the 2002 levels, benefiting sector industries.