Qualidade do sono e qualidade de vida em pacientes com asma grave

Abstract

Objetivo: Estudar a qualidade do sono e qualidade de vida em pacientes com asma grave acompanhados na coorte ambulatorial da Central de Referência do Programa para o Controle de Asma na Bahia (ProAR) entre Abril a Julho de 2013. Métodos: Estudo de corte transversal. Amostra de conveniência composta por 162 pacientes com asma grave. O controle da asma foi definido pelo questionário (ACQ6) com escore > 1,5 para asma não controlada. A qualidade do sono, qualidade de vida e a chance de sonolência excessiva diurna foram mensuradas pelos questionários: (PSQI) com valor > 5 para má qualidade do sono; qualidade de vida na asma (AQLQ) escore de 1 a 7; qualidade de vida geral (SF36) variando de 0 a 100, para ambos quanto maior o escore melhor a qualidade de vida; e a escala de sonolência de Epworth com escore > 10 para grande risco de sonolência excessiva diurna. Foram utilizadas medidas de tendência central, dispersão, freqüência simples e relativa e para análise bivariada foi utilizado o teste de Mann-Whitney com nível de significância de p<0,05. Com poder de 89,89% com nível de confiança de 95%. Resultados: A média de idade foi 51 anos + 11,04, predominantemente mulheres (80,9%), 113 (69,8%) com asma grave controlada e 49 (30,2%) indivíduos com asma grave não controlada. Observou-se que a má qualidade do sono esteve presente para os pacientes com asma grave controlada [x=7(Q1=5; Q3=9)] e não controlada [x=9(Q1=7; Q3=12)] indistintamente. Os pacientes com asma grave não controlada tiveram maior comprometimento na eficiência do sono e no estado geral de saúde [x=47(Q1=28,50; Q3=72)] em comparação a pacientes com asma controlada [x=62(Q1=41; Q3=82)]. Os pacientes com grande risco de sonolência excessiva diurna tiveram prejuízo Na capacidade funcional. Conclusão: Pacientes com asma grave tem déficit na qualidade do sono e reduzida qualidade de vida. A qualidade do sono reduzida associou-se à baixa qualidade de vida para este subgrupo de asmáticos. Palavras Chaves: 1.Asma. 3. Sono. 4. Qualidade de vida.

Objective: To study the quality of sleep and quality of life in outpatients with with severe asthma followed in the cohort of Reference Center of Program for Asthma Control in Bahia (ProAR ) between April and July 2013. Methods: Cross-sectional study. Convenience sample comprised 162 patients with severe asthma. Asthma control was defined by questionnaire (ACQ6 ) with scores> 1.5 for uncontrolled asthma . The quality of sleep , quality of life and the chance of excessive daytime sleepiness were measured by questionnaires : ( PSQI ) value > 5 for poor sleep quality , quality of life in asthma ( AQLQ ) score 1-7 ; overall quality of life ( SF36 ) ranging from 0 to 100, for both the higher the score the better quality of life , and the Epworth sleepiness Scale scores were> 10 for high risk of excessive daytime sleepiness . Measures of central tendency, dispersion , simple and relative frequencies and bivariate analysis were used the Mann - Whitney test with a significance level of p < 0.05 was used . With power of 89.89 % with a confidence level of 95 % . Results: The mean age was 51 years + 11.04 , predominantly women ( 80.9 % ) , 113 ( 69.8 % ) and 49 with controlled severe asthma ( 30.2 % ) subjects with severe uncontrolled asthma. It was observed that poor sleep quality was present in patients with controlled [x = 7 (Q1 = 5; Q3 = 9)] and severe asthma uncontrolled [x = 9 (Q1 = 7 , Q3 = 12)] indistinctly . Patients with severe uncontrolled asthma had greater impairment in sleep efficiency and overall health status [ x = 47 ( Q1 = 28.50 Q3 = 72 ) ] compared to patients with controlled asthma [ x = 62 ( Q1 = 41 , Q3 = 82) ] . Patients at high risk for excessive daytime sleepiness have been loss in the functional capacity. Conclusion: Patients with severe asthma have a deficit in quality of sleep and quality of life. Sleep quality is associated with quality of life . Key-word: 1.Asthma. 2. Sleep . 3.Quality of Life