Encontros e desencontros entre o sagrado e o urbano no cotidiano de Candeias-Bahia

Abstract

O presente trabalho tem como principal objetivo o estudo do cotidiano de Candeias, a partir da análise da produção do espaço urbano durante seus 50 anos. A pesquisa busca demonstrar as transformações realizadas pela ação, uso e apropriação do espaço urbano pelos diversos agentes sociais que tiveram como resultado a produção de novas funcionalidades e estruturação de novas formas em Candeias. Neste estudo recorreu-se aos conceitos de cotidiano, lugar, urbano e totalidade analisados conjuntamente através da metodologia de campo produzida junto aos agentes sociais. Estes foram classificados a partir da apropriação dos diversos espaços de Candeias, na busca de se geografizar a análise de produção deste espaço urbano. Os agentes indicados na pesquisa são: os moradores locais, trabalhadores das indústrias, gestores, comerciantes e romeiros, os quais com suas apropriações, usos e intervenções sobre Candeias diferenciam este lugar. Desta forma, o estudo partiu de uma noção multiescalar, pois muitos agentes não moram no município mais fazem uso e se apropriam do mesmo constantemente. Constatase a grande movimentação de pessoas tanto da Região Metropolitana de Salvador para a realização de serviços e na atividade industrial como também de outras cidades do Estado, a exemplo dos romeiros que, anualmente visitam o Santuário de Nossa Senhora das Candeias. Para o entendimento do cotidiano considerou-se a análise de dados qualitativos através da análise dos discursos e o entendimento da polifonia representada pelos discursos dos agentes sociais contidos nas fontes textuais e orais, nos topônimos de bairros e ruas do município, na vivência do cotidiano dos agentes e as imagens de Candeias. Com o uso da análise dos discursos e da observação em vários lugares da cidade e em tempos diferenciados, contidas nas noções de espacialidade e temporalidade, podem-se observar as temporalidades e espacialidades do sagrado e do profano nesta hierópolis, o comércio, ás áreas de convivência da população, o contato com os romeiros e a apropriação dos espaços por parte das pessoas que trabalham nas indústrias, bem como as estratégias estabelecidas pela população para um maior acesso de determinadas funções que são escassas em Candeias, como os espaços de lazer. A proposta estabelecida neste trabalho é a de se pensar a cidade pela ação conjunta dos agentes/indivíduos que realmente conhecem e sabem das necessidades deste espaço urbano.

ABSTRACT In this work, the main objective of the analysis is the study of daylife of Candeias, looking specifically at the production of urban space over the past 50 years. The research will demonstrate the transformation made by the actions and usages of urban space appropriated by varying social agents that have resulted in the production of new features and the structuring of new forms in Candeias. This study is driven by day life and urban space, concepts that have been examined by the fieldwork methodology produced collectively by social agents. These concepts were classified on the basis of several Candeias' space appropriation, when it proposes to give a geographical character on urban space in the analysis production. The agents mentioned in this search include: local residents, industries employees, managers, traders and pilgrims, all of whom differentiate this locale by means of appropriation, usage, and interventions. The study commences through a multiple scales context because some agents do not live in the council, but rather they constantly use and appropriate this space. There is a large public movement from Região Metropolitana de Salvador that realizes services and, in the industrial activities such as other cities in Bahia, like the pilgrims that, annually visit the Santuário de Nossa Senhora das Candeias. To understand daylife, one must analyze the qualitative data extracted from discourse analysis and understand the polyphony that is represented by social agents' discourses via textual and oral mediums, through neighborhoods' and streets' toponymy from the council, and through the agents' experience of daily life and Candeias images. Using discourse analysis and the observation of many city spaces, with different tempos contained in the concepts of space variation and temporality, it is possible to note the temporality and space variation of the sacred and profane in the city. Additionally, one may observe trade practices, populated living areas, contact with pilgrims, appropriation of spaces by industry workers, and strategies created and utilized by the public to establish access to functions that are otherwise scarce in Candeias, such as leisure spaces. This work proposes enhancing city life by way of joint action between agents and individuals who understand the needs of this urban space. Key-word: Candeias, daylife, urban, place, totality