Skip navigation
Universidade Federal da Bahia |
Repositório Institucional da UFBA
Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/44272
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.creatorBertisch, James Leonard de Silva-
dc.date.accessioned2026-03-20T13:10:22Z-
dc.date.available2026-03-20T13:10:22Z-
dc.date.issued2019-08-27-
dc.identifier.urihttps://repositorio.ufba.br/handle/ri/44272-
dc.description.abstractAt first, this dissertation intends to stablish the relevance or irrelevance of the dichotomy in classifying music in classic, concert or erudite, as opposed to those more popular or commercial kinds, under the perspective of distinguishing music execution methods in both fields. Secondly, out of the classification, we bring to the table the subject of realization procedures. In a first, looking at a general perspective from the repertoire, and after this, giving emphasis in a specific work, which is turned to the main subject in the study. As a parameters stablisher reference, we took the Ernani Aguiar’s Sinfonietta Seconda, a symphonic work whose music language and instrumentation was all built out of the percussiveness aspects of the famous Brazilian popular music styles from carnival festivals. We gave the name crossover to this blend of styles, a term which has been used in the unformal environment, with the purpose to nominate repertoires in which the two distinct big music fields interchange and interact under reflexive influences. To enrich the argumentation embodiements within this “new” literature, we collect different point of views from experimented conductors who have been working in this fusion. In the end, we set the music realization and execution considering the convergent or divergent aspects raised from the interviews. We analized the peculiar building process of an unique music construction, which is a medley of songs into one single work. We were determined to check, by music and textual points of view, the distinctive elements in the creation, compilation, conducting and directing of the Abertura Medley Sescanção 2011, a twenty-minute plus duration peace of music, which I was requested for conceiving and realizing it for the release of Sescanção 2011 album event. The concert was part of an event which had been happening in two years cicles in the city of Aracaju, with the porpuse of fomenting and stimulating local new and old artists creativity, in a aptempt to display a picture from the local popular music scenario. The piece, which was commited to assembly instrumentation from both classic and popular fields, should unite fragments of all the selected songs into an unity effect. All the creation and realization process of this concert needed to evoke both composition and conducting skills and habilities. In the end, we believe to be offering to the academy, a distinctive look over an equally distinctive piece, tumbling down aestetic and stylistic barriers, and opening up new music quality standarts.pt_BR
dc.description.sponsorshipCAPESpt_BR
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal da Bahiapt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.subjectcrossoverpt_BR
dc.subjectsinfonietta secondapt_BR
dc.subjectregênciapt_BR
dc.subjectinterpretaçãopt_BR
dc.subjectmedleypt_BR
dc.subjectabertura medleypt_BR
dc.subject.othercrossoverpt_BR
dc.subject.othersinfonietta secondapt_BR
dc.subject.otherconductingpt_BR
dc.subject.otherinterpretationpt_BR
dc.subject.othermedleypt_BR
dc.subject.othermedley openingpt_BR
dc.titleA REALIZAÇÃO MUSICAL DE OBRAS CROSSOVER: REFERENCIAIS DE REPERTÓRIO E ESTUDOS DE CASOpt_BR
dc.title.alternativeThe musical execution of crossover works: literature references and case studies.pt_BR
dc.typeTesept_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Música (PPGMUS)pt_BR
dc.publisher.initialsUFBApt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.subject.cnpqCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA::REGENCIApt_BR
dc.subject.cnpqCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA::INSTRUMENTACAO MUSICALpt_BR
dc.contributor.advisor1Brandão, José Maurício Valle-
dc.contributor.referee1Brandão, José Maurício Valle-
dc.contributor.referee2Barbosa, José Luis da Silva-
dc.contributor.referee3Garbuio, Rafael Luis-
dc.contributor.referee4Mattos, João Riso Souza LIberato de-
dc.contributor.referee5Filho, Wellington Mendes da Silva-
dc.creator.Latteshttps://lattes.cnpq.br/8265453414416201pt_BR
dc.description.resumoEsta tese propõe, primeiramente, a busca de diagnosticar a relevância ou irrelevância da dicotomia nas classificações da música em erudita, clássica ou de concerto, em distinção aos gêneros considerados populares ou comerciais, sob uma perspectiva de distinções nos métodos de realização musical nos dois grandes campos. Em segundo lugar, isolando a classificação, trazemos à tona discussões direcionadas a procedimentos, primeiro sob uma perspectiva geral do repertório, depois com ênfase em uma obra específica, que se tornou o principal objeto de estudo. Tomamos como referência para a solidificação de parâmetros, a Sinfonietta Seconda de Ernani Aguiar, obra sinfônica cuja linguagem musical e instrumentação de percussão é totalmente baseada nos ritmos mais populares da tradição brasileira, os pertencentes ao carnaval. A essa coligação demos o nome de crossover, termo que até então vem sendo empregado na informalidade, para designar repertórios onde haja influência concomitante e reflexiva entre os gêneros eruditos e populares. Para enriquecimento do corpo argumentativo presente das literaturas, colhemos pontos de vista de regentes experientes nessa fusão musical, e ao final, embasamos a realização a partir de pontos convergentes ou não. Foram analisados os processos de uma construção musical única, ainda que consistente de várias, no formato de um medley. Nos determinamos a examinar, sob a ótica musical e textual, os elementos distintos da criação e condução da Abertura Medley Sescanção 2011, uma peça com vinte minutos de duração que foi a mim encomendada para a ocasião do lançamento do CD contendo as dezesseis músicas selecionadas para a Amostra Sescanção do ano de 2011, evento então realizado bienalmente na cidade de Aracaju, com o propósito de fomentar e estimular a criatividade de novos e velhos artistas, numa compilação atemporal que retrata o cancioneiro popular local. A peça, que planejava uma instrumentação híbrida dos campos erudito e do popular, deveria reunir pedaços de todas as músicas, e ao mesmo tempo provocar um sentido de unidade. Todo o processo de elaboração e realização deste concerto compreendeu habilidades da composição e da regência. Por fim, cremos estar oferecendo à academia uma leitura exclusiva sobre uma peça igualmente exclusiva, derrubando possíveis fronteiras estéticas e estilísticas, e descentralizando possíveis referências de qualidade musical.pt_BR
dc.publisher.departmentEscola de Músicapt_BR
dc.relation.referencesBERTISCH, James Leonard de Silva. A realização musical de obras crossover: referenciais de repertório e estudos de caso. Orientador: José Maurício Valle Brandão. 2019. 307 f. Tese (doutorado) – Programa de Pós-graduação em Música, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2019.pt_BR
dc.type.degreeDoutoradopt_BR
Aparece nas coleções:Tese (PPGMUS)

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
TESE VERSÃO DEFINITIVA FINALÍSSIMA títulos unificados.pdf42,73 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir
Mostrar registro simples do item Visualizar estatísticas


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.