| Campo DC | Valor | Idioma |
| dc.creator | Lima, Samara | - |
| dc.date.accessioned | 2025-12-16T19:16:19Z | - |
| dc.date.available | 2025-12-16T19:16:19Z | - |
| dc.date.issued | 2025-07-25 | - |
| dc.identifier.uri | https://repositorio.ufba.br/handle/ri/43688 | - |
| dc.description.abstract | This dissertation investigates the incorporation of photography into the work of
French writer Annie Ernaux, with a particular focus on L’usage de la photo
(2005), co-authored with photographer Marc Marie, and Os anos (2021). The
aim is to analyze how the image functions as a narrative catalyst, contributing to
mechanisms of memory, subjectivation, and the representation of time (Jordan,
2011). In L’usage de la photo, photography is explored as a trace—however
fragile—of the couple’s intimate and fleeting moments, prompting reflections on
the body, desire, and the transience of lived time. In The Years, although no
photographs are reproduced, visual description serves as an anchoring device
for the autobiographical narrative, which intertwines personal and historical
memories across several decades of the author's life. Drawing on photographic
theory as elaborated by Roland Barthes (2018), Boris Kossoy (2014), and
Jacques Rancière (2021), this dissertation argues that photography, far from
being a mere illustrative resource, establishes in Ernaux’s work a continuous
dialogue between gaze and word, text and image—between what the
photograph reveals and what it conceals. Photography thus emerges not
merely as a record of past events, but as a provocation that challenges the
limits of the image itself (Didi-Huberman, 2018), of narrative (Brizuela, 2014),
and, more broadly, of how artistic fields intersect in contemporary culture
(Escobar, 2004; Krauss, 2022). | pt_BR |
| dc.description.sponsorship | Bolsa Carrefour | pt_BR |
| dc.language | por | pt_BR |
| dc.publisher | Universidade Federal da Bahia | pt_BR |
| dc.rights | Acesso Aberto | pt_BR |
| dc.subject | Annie Ernaux | pt_BR |
| dc.subject | Fotografia | pt_BR |
| dc.subject | Relato autobiográfico | pt_BR |
| dc.subject | Campo expandido | pt_BR |
| dc.subject | Literatura e fotografia | pt_BR |
| dc.subject | Autobiografia | pt_BR |
| dc.subject | Criação (Literária, artística etc.) | pt_BR |
| dc.subject | Ernaux, Annie, 1940 | pt_BR |
| dc.subject.other | Annie Ernaux | pt_BR |
| dc.subject.other | Photography | pt_BR |
| dc.subject.other | Autobiographical narrative | pt_BR |
| dc.subject.other | Expanded field | pt_BR |
| dc.subject.other | Literature and photography | pt_BR |
| dc.subject.other | Autobiography | pt_BR |
| dc.subject.other | Creation (literary, artistic, etc.) | pt_BR |
| dc.subject.other | Ernaux, Annie, 1940 | pt_BR |
| dc.title | Todas as imagens vão desaparecer: a relação entre literatura e fotografia em L’usage de la photo e Os anos de Annie Ernaux | pt_BR |
| dc.type | Dissertação | pt_BR |
| dc.publisher.program | Pós-Graduação em Literatura e Cultura (PPGLITCULT) | pt_BR |
| dc.publisher.initials | UFBA | pt_BR |
| dc.publisher.country | Brasil | pt_BR |
| dc.subject.cnpq | CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES | pt_BR |
| dc.contributor.advisor1 | Santos, Mônica de Menezes | - |
| dc.contributor.advisor1Lattes | http://lattes.cnpq.br/1451205578056450 | pt_BR |
| dc.contributor.referee1 | Santos, Mônica de Menezes | - |
| dc.contributor.referee1Lattes | http://lattes.cnpq.br/1451205578056450 | pt_BR |
| dc.contributor.referee2 | Entler, Ronaldo | - |
| dc.contributor.referee2Lattes | http://lattes.cnpq.br/7642923574764965 | pt_BR |
| dc.contributor.referee3 | Costa, Júlia Morena da | - |
| dc.contributor.referee3Lattes | http://lattes.cnpq.br/5737167727607591 | pt_BR |
| dc.creator.Lattes | http://lattes.cnpq.br/2833825042199666 | pt_BR |
| dc.description.resumo | A dissertação propõe uma investigação sobre a incorporação da fotografia na
produção da escritora francesa Annie Ernaux, mais especificamente nas obras
L'usage de la photo (2005), co-escrito com o fotógrafo Marc Marie, e Os anos
(2021). O objetivo é analisar a maneira como a imagem atua como elemento
propulsor da narrativa, contribuindo para os mecanismos de memória, de
subjetivação e da representação do tempo (Jordan, 2011). Em L'usage de la
photo, a fotografia é explorada como vestígio, ainda que frágil, dos momentos
íntimos e efêmeros do casal, convocando uma reflexão sobre o corpo, o desejo
e a efemeridade do tempo vivido. Em Os anos, apesar de a obra não
reproduzir nenhuma imagem, a descrição funciona como ponto de ancoragem
para a narrativa autobiográfica, que articula memórias pessoais e históricas ao
longo de várias décadas da vida da autora. Considerando, então, as
proposições sobre a teoria da fotografia elaboradas por Roland Barthes (2018),
Boris Kossoy (2014) e Jacques Rancière (2021), o argumento desenvolvido ao
longo desta dissertação busca discutir como a fotografia, longe de ser apenas
um recurso ilustrativo, instaura na obra da escritora francesa um diálogo
incessante entre olhar e palavra, texto e imagem, o que a foto dá a ver e o que
esconde. Revelando-se não apenas como mero registro de um acontecimento
do passado, mas como provocações e questionamentos dos limites da imagem
(Didi-Huberman, 2018), da narrativa em si (Brizuela, 2014) e, de modo mais
amplo, da forma como os campos artísticos se cruzam na contemporaneidade
(Giunta, 2014; Garramuño, 2014). | pt_BR |
| dc.publisher.department | Instituto de Letras | pt_BR |
| dc.relation.references | ADLER, Aurélie. Les années, livre-somme, retissant le fils de l'œuvre. In: Annie
Ernaux: le Temps et la Mémoire [Colloque de Cerisy], Éditions Stock, 2014.
ARROUYE, Jean. La photographie dans “Nadja”. Mélusine, n. IV, Le livre
surréaliste/Actes du Colloque en Sorbonne organisé par Henri Béhar, juin 1981.
Lausanne: L’âge d’Homme, 1982
BARTCHEN, Geoffrey. Geoffrey Batchen acha que o seu álbum de família
devia ser público. [Entrevista concedida a Kathleen Gomes]. Público, Portugal,
11 de junho
de 2008.
Disponível
https://static.publico.pt/blogs/artephotographica/geoffreybatchen.pdf.
em:
BATCHEN, Geoffrey. Snapshorts: art history and the ethnographic turn.
Photographies, v.1, n.2, pp. 121-142, 2008.
BARTHES, Roland. A câmara clara: nota sobre a fotografia. Trad: Júlio
Castañon. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2018.
BARTHES, Roland. A retórica da imagem. In: O óbvio e o obtuso. Rio de
Janeiro: Nova Fronteira, 1990.
BRETON, André. Nadja. Trad: Ivo Barros. São Paulo: 100\Cabeças, 2022.
BRIZUELA, Natália. Depois da fotografia: uma literatura fora de si. Trad: Carlos
Nougué. Rio de Janeiro: Rocco, 2014. BAZZONI, André. Annie Ernaux: identidade esfarelada. Cotia: Margem da
Palavra, 2024.
DIDI-HUBERMAN, Georges. A imagem arde. In: Falenas: ensaios sobre a
aparição, 2. Trad: Antônio Preto, Eduardo Brito, Mariana Pinto dos Santos, Rui
Pires Cabral e Vanessa Brito. Lisboa: KKYM, 2015.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Aperçues. Les Éditions de Minuit, 2018.
DUBOIS, Philippe. O ato fotográfico e outros ensaios. Trad: Marina
Appenzeller. Campinas, SP: Papirus, 2012.
DUBOIS, Philippe. Da imagem-traço à imagem-ficção: o movimento das teorias
da fotografia de 1980 aos nossos dias. Discursos Fotográficos, v. 13, n. 22,
31–51, 2017.
ENTLER, Ronaldo. Retrato de uma face velada: Baudelaire e a fotografia.
Revista FACOM. n. 17. São Paulo: Faculdade de Comunicação da FAAP, 2007
ENTLER, Ronaldo. Em nome do pai. Revista Zum [online]. 20 de agosto de
2018. Disponível em: https://revistazum.com.br/colunistas/em-nome-do-pai/.
Acesso: 26 de maio.
ENTLER, Ronaldo. O selfie de Derrida. Icônica. Disponível em:
https://www.iconica.com.br/site/o-selfie-de-derrida/. Acesso em: 18 de junho.
ERNAUX, Annie. L’atelier noir. Éditions Gallimard, 2022.
ERNAUX, Annie. La distinction, Oeuvre totale et révolutionnaire. In: Pierre
Bourdieu L’insoumission en héritage. Presses Universitaires de France, 2013.
ERNAUX, Annie. O lugar. Trad: Marília Garcia. São Paulo: Fósforo, 2021.ERNAUX, Annie. Os anos. Trad: Marília Garcia. São Paulo: Fósforo, 2021.
ERNAUX, Annie. O acontecimento. Trad: Isadora Araújo Pontes. São Paulo:
Fósforo, 2022.
ERNAUX, Annie; MARIE, Marc. L’usage de la photo. Éditions Gallimard, 2005.
ERNAUX, Annie. Le vrai lieu: entretiens avec Michelle Porte. Éditions
Gallimard, 2014.
ERNAUX, Annie. Journal du dehors. Éditions Gallimard, 1993.
EDWARDS, Natalie. The absent body: photography and autobiography in
Hélène Cixous’s Photos de racines and Annie Ernaux and Marc Marie’s
L’usage de la photo. In: Textual and Visual Selves: Photography, Film and
Comic Art in French Autobiography. University of Nebraska Press: Lincoln and
London, 2011.
FLUSSER, Vilém. Writings. Ed. Andreas Ströhl. Minneapolis: University of
Minnesota Press, 2002.
GARRAMUÑO, Florencia. La vida impropria: anonimato y singularidad. Villa
María: Eduvim, 2022.
GARRAMUÑO, Florencia. Frutos estranhos: sobre a inespecificidade na
estética contemporânea. Trad: Carlos Nougué. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.
GUIBERT, Hervé. A imagem fantasma. Trad: Lucas Eskinazi e Nina Guedes.
São Paulo: Editora 34, 2014.
GIUNTA, Andrea. ¿Cuándo empieza el arte contemporáneo? Intervenciones
desde América Latina. Artishock: Revista de Arte Contemporáneo, 2014.
Disponívelhttps://artishockrevista.com/2014/05/12/cuando-empieza-arte-contemporaneo-i
ntervenciones-desde-america-latina/
KOSSOY, Boris. Realidades e Ficções na Trama Fotográfica. São Paulo: Ateliê
Editorial, 2020.
MAUGER, Gérard. Âges de la vie et temps de l’histoire Annie Ernaux, Les
Années, Éditions Gallimard, 2008. Savoir/Agir, n 7, pp. 133-142, 2009.
MORI, Moisés. Escenas de la vida de Annie Ernaux (diario de lecturas,
2005-2008). KRK Ediciones, 2011.
MONTIER, Jean-Pierre. Littérature et photographie. Rennes: Presses
Universitaires de Rennes, 2008.
PERLOFF, Marjorie. “What has occurred only once” Bathes’s Winter
Garden/Boltanski’s Archives of the Dead. In: Writing the image after Roland
Barthes. University of Pennsylvania Press, 1997.
RANCIÈRE, Jacques. O trabalho das imagens: conversações com Andrea Soto
Calderón. Trad: Ângela Cristina Salgueiro Marques. Belo Horizonte: Chão da
Feira, 2021.
RUILLÉ, André. A fotografia: entre documento e arte contemporânea.Trad:
Constancia Egrejas. São Paulo: Editora Senac São Paulo, 2009.
RUARROZ, Roberto. Poésie Verticale. Poésie Fayard, 1989.
SCHAEFFER, Jean-Marie. La imagen Precaria. Buenos Aires, Argentina: la
marca editora, 2021.
SEBALD, W. G. Os anéis de saturno. Trad: José Marcos Macedo. São Paulo:
Companhia das Letras, 2010. SONTAG, Susan. Sobre fotografia. Trad: Rubens Figueiredo. São Paulo:
Companhia das Letras, 2004.
WALTER, Benjamin. Magia e Técnica, Arte e Política: ensaios sobre literatura e
história da cultura. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. | pt_BR |
| dc.type.degree | Mestrado Acadêmico | pt_BR |
| Aparece nas coleções: | Dissertação (PPGLITCULT)
|