O uso do pretérito perfeito composto no espanhol mexicano.

Abstract

La variación del español no se limita solo a diferencias léxicas y fonológicas, sino también a diferencias morfosintácticas. En este sentido, una de las diferencias morfosintácticas que se ha debatido está relacionada con el uso de pretérito perfecto compuesto. Teniendo en cuenta que este tiempo verbal en la variedad mexicana es diferente del español en general, el objetivo principal de este trabajo es analizar el uso de PPC en la Ciudad de México y Monterrey, con el fin de verificar qué valor de aspecto se vincula a PPC en español mexicano. Por ello, este trabajo sigue la luz de la Teoría de Principios y Parámetros en su versión Minimalista. Esta investigación desarrolla un estudio cualitativo y cuantitativo, ya que los datos analizados sirven de base para verificar y comprender si este fenómeno utilizado en el español mexicano es diferente del español en general. La forma de recogida de datos se produjo a través de un corpus oral que proviene del Proyecto para el Estudio Sociolinguístico del Español de España y América (PRESEEA). Los resultados obtenidos demuestran que el PPC está ligado a dos valores aspectuales: puntual y durativo. Palabras clave: Aspecto léxico; Lengua española; Variedad mexicana; Pretérito perfecto compuesto; Variación morfosintáctica; PRESEEA.