Arquivo, memória e imagem: representação descritiva de documentos fotográficos da matriarca Tereza Alves

Abstract

Analisar como as narrativas orais aliadas a descrição arquivística de imagens podem servir para reconstrução sócio-histórica de memórias coletivas, sejam elas de um indivíduo, grupo ou sociedade, a partir do álbum da Família Alves é o objetivo principal deste estudo. Especificamente pretendeu-se: fazer um levantamento no álbum da família Alves por imagens que retratem a matriarca Tereza Alves; selecionar as imagens identificadas com a matriarca Tereza Alves; descrever arquivisticamente as fotografias; (re)construir as narrativas protagonizadas pela matriarca Tereza Alves. As categorias analíticas se fundamentam nas discussões sobre fotografia, origem e história, fotografia como um documento, descrição arquivística, memória, história e narrativa. Metodologicamente se caracteriza como uma pesquisa qualitativa do tipo documental e descritiva, que se utilizou dos princípios de descrição arquivística e do método narrativo para coletar e analisar os dados. Os resultados evidenciam, por meio das descrições realizadas em cada uma das fotografias recuperadas e pela narrativa construída, que alguns momentos da trajetória de vida da matriarca Tereza Alves sobre seu trabalho como doméstica, suas dificuldades e sua vida familiar, esteve repleta de lacunas, ao ponto de ter alguns momentos esquecidos, tanto na memória individual quanto na memória coletiva. Nas considerações finais refletimos sobre a relação da fotografia com a memória individual e coletiva, e como esta pode se tornar essencial e ressignificar uma ou várias histórias, logo, sendo este trabalho, um espaço de diálogo com os estudos de memória e fotografia no âmbito da Arquivologia.

ABSTRACT: The main objective of this study is to analyze how oral narratives combined with the archival description of images can serve for the socio-historical reconstruction of collective memories, whether of an individual, group or society, based on the Alves Family album. Specifically, the intention was: Make a research on the Alves family album looking for pictures that shows the matriarch Teresa Alves, select the pictures with the matriarch and archivistically describe them, (re)constructing the narratives starred by the matriarch Tereza Alves. The analitic categories are based in discussions about photography, origin and history, pictures as a document, archivistic descriptions, history and narrative. Methodologycaly it is caracterized as qualitative research of documentary and descriptive type that uses archivistic description principles and narrative method to collect and analyse data. The results show, through the descriptions in each recovered photography and by constructed narrative, that some moments in the life trajetory of Tereza Alves about her job as a maid, her difficulties and her family life were full of gaps, leading to some forgotten moments, both in individual and collective memories. In the final considerations we think about the relationship between individual and collective memory and how it can be essential and redesign one or more stories, making this work a dialogue place with the memory and photography studies in archivology.