Calçadas de Salvador: configurações espaciais e sociais do cotidiano

Abstract

Este trabalho constitui-se no estudo das calçadas de Salvador como uma categoria de espaço público urbano. Buscou-se, a partir da análise dos usos atuais, das práticas sociais que nele se desenvolvem, uma melhor compreensão dos seus significados, das suas funções e da sua importância no contexto urbano atual. O estudo do espaço das calçadas implicou na análise da rua enquanto contexto espacial resultante de um modelo de desenho, da dinâmica das transformações urbanas e da forma de viver o espaço público pelos cidadãos. A calçada enquanto espaço projetado surge neste trabalho através das leis que as regulamentam. A evolução dos seus usos pode ser compreendido pela análise histórica das suas permanências e ausências. A calçada como espaço vivido emergiu da análise da apropriação social nas suas formas atuais. A leitura crítica dos referenciais conceituais que estão subjacentes à projetação do espaço das calçadas e a análise dos seus usos e significados enquanto espaço vivido, permitiu a identificação de questões relativas ao desenho das ruas em Salvador. Por fim, foram apresentadas um desenho de rua que possibilite uma maior integração entre espaço físico e social.

This paper concerns the sidewalks of Salvador as a category of public urban space. We tried to find a better comprehension of their meanings functions and importance in the urban context, analyzing their current uses and the social practices developed in the area. The study of sidewalk space implied na analysis of the street within a context of space use as a result of a designed model, of the dynamics or urban transformation and the way citizens us public space. The sidewalk as planned space appears in this paper through the existing laws concerning them. The evolution of its use can be understood by the historic analysis of its presence and absence. The sidewalk as a useful space emerged from the analysis of the social appropriation in actual use. A critical reading of the conceptual references which underlay the project of sidewalk space and the analysis of its use and meaning as used space, allowed the identification of questions related to the layout of the streets in Salvador. Finally some suggestions were presented considering a street layout which will lead to a greater interaction between physical and social space.