Modo de endereçamento no formato CQC: uma análise do CQC Brasil e CQC Argentina

Abstract

O presente trabalho tem o intuito de analisar comparativamente as estrategias utilizadas ´ para compor os modos de enderec¸amento de dois programas que compartilham o mesmo formato em contextos nacionais distintos: o Caiga quien caiga (presente na televisao da Argentina ˜ desde 1995) e o Custe o que custar (exibido no Brasil desde 2008). O objetivo e verificar de que ´ forma o objeto emp´ırico mescla elementos do jornalismo e do entretenimento para construir um estilo proprio. Para tal, utilizamos a metodologia desenvolvida pelo Grupo de An ´ alise de ´ Telejornalismo da Universidade Federal da Bahia, na qual sao propostos operadores que auxi- ˜ liam na identificac¸ao da relac¸ ˜ ao estabelecida entre programas jornal ˜ ´ısticos e sua audiencia. O ˆ corpus e composto pelas dez primeiras edic¸ ´ oes das temporadas do ano de 2009 de cada um dos ˜ programas.