DSpace JSPUI

1. Universidade Federal da Bahia
2. EDUFBA
3. Audiolivros (EDUFBA)

Tipo:	Livro
Título:	Vozes da Memória
Autor(es):	Rilke, Rainer Maria Tucholsky, Kurt Hebel, Johann Peter Helmandollar, Jason Wijenaike, Punyakante
Resumo:	O audiolivro Vozes da memória apresenta diversos contos traduzidos do inglês e do alemão para o português e, posteriormente, adaptados para audiolivro. As histórias selecionadas, que abordam a temática da memória de diversas formas, são as seguintes: “Gerações”, de Rainer Maria Rilke; “A pulga”, de Kurt Tucholsky (Peter Panter); “Reencontro inesperado”, de Johann Peter Hebel; “Mergulho profundo”, de Jason Helmandollar; e “Anoma”, de Punyakante Wijenaike. Os contos foram traduzidos por pesquisadores do Grupo de Pesquisa Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM), coordenado pela Prof.ª Dr.ª Sílvia Maria Guerra Anastácio e tendo como vice-coordenadora a Prof.ª Dr.ª Marlene Holzhausen, organizadoras deste audiolivro. O Projeto tem como objetivo enriquecer o mercado de mídias sonoras com audiolivros produzidos a partir da publi- cação de obras literárias traduzidas para o português. Este audiolivro encontra-se acessível em diversos formatos: além da versão impressa, contém também uma versão interpretada por atores e outra em MEC -Daisy, uma leitura “branca” preparada especialmente para os deficientes visuais.
Palavras-chave:	Contos ingleses Contos alemães
País:	Brasil
Editora / Evento / Instituição:	EDUFBA
Tipo de Acesso:	Acesso Aberto
URI:	http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/25451
Data do documento:	2015
Aparece nas coleções:	Audiolivros (EDUFBA)

Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.