The magnitude of intimate partner violence requires further theoretical deepening about the
complex phenomenon in order to find ways to break this cicle that directly impacts individual
and collective health and well-being. Its was aimed at understanding the events that influence
the permanence of women in violent intimate relationships. This is a qualitative study,
conduced within the framework of the Ronda Maria da Penha of the military police servisse of
the State of Bahia. The participantes were 23 women with story of intimate partner violence
assisted in the cities of Lauro de Freitas and Senhor do Bonfim, Bahia, Brazil. Data collection
in the first half of 2023 through interviews, being structured, and data were systematized throug
the contente analysis proposed by Bardin and analyzed in the light of the gender category. They
were respected the bioethical aspects recommended by resolution 466/2012 and the study was
appreciated by ethics and reaserch committee with favorable opinion number
50088120.8.0000.5531.In the analysis of empirical material, 8 categories emerged: the
naturalization of violence, the belief of the subservience of the wife to the husband, the
conviction in the indissolubility of marrigage, the hope of change os the spouse, the emotional
dependence on the spouse, the economic dependence on the intimate partner, the shame of
assuming a situation of marital violence and the fear os losing life os that of family members.
The study highlights the sociocultural construction of gender that naturalizes violence and
perpetuates inequalities related to and/or intesified by emotional and economic dependence, as
well as the fear of reprisals, including risk of feminicide and violence against family memberes.
In addition, it reveals the structural impacto f gender-based violence that limits women’s
possibilities for autonomy and reinforces the female difficulty in breakingthe cycle of violence.
Such complexity requires integrated action to ensure that women are safe to rebuild their lives
outside of abusive relationships.
La magnitude de la violencia de pareja requiere uma mayor profundidad teórica sobre el compejo fenómeno para encontrar fomras de romper este ciclo que afecta directamete la salud y el bienestar individual y colectivo. Su objetivo era compreender los eventos que influyen em la permanencia de las mujeres em las relaciones íntimas violentas. Se trata de um estudio cualitativo y descriptivo, realizado en marco de la Operación Ronda Maria da Penha, servicio de la polícia militar del estado de Bahia. Las participantes fueron 23 mujeres con antecedentes de violencia de pareja asistida en las ciudades de Lauro de Freitas y Senhor do Bonfim, Bahia, Brasil. La recopilación de datos tuvo lugar em primera mitad de 2023 a través de entrevistas semiestructuradas. Los datos se sistematizan a través del análisis de contenido propuesto por Bardin y se analizan a la luz de la categoria de género. Se respetaron los aspectos bioéticos recomendados por la Resolución 466/2010 y el estudio fue evaluado por el Comité de Ética e Investigación, con dictamen favorable número 50088120.8.0000.5531. Considerando el análisis del material empírico, surgieron ocho categorías: la naturalización de la violencia, la creencia en la sumisión de la esposa al marido, la convicción en la indisolubilidad del matrimonio, la esperanza de cambio en el cónyuge, la dependencia emocional del cónyuge, la dependencia económica del compañero íntimo, la vergüenza de exponer la situación de violencia conyugal y el miedo de perder la vida o la de los familiares. El studio destaca aquí la construcción sociocultural de género que naturaliza la violencia y perpetúa las desigualdades relacionadas y/o intensificadas por la dependecia emocional y económica, además del temor a represálias incluídos riesgo de feminicidios y de violencia contra familiares. Además, revela el impacto estructural de la violencia de género que limita las possibilidades de autonomia de las mujeres y refuerza la dificultad de las mujeres para romper el ciclo de la violencia. Tal complejidad requiere accíon integrados para garantizar que las mujeres tengan condiciones seguras para reconstruir sus vidas fuera de las relaciones abusivas.
