A estrutura vertical das massas de água na parte oeste do oceano Atlântico Sul é
estudada com base nas saídas do modelo oceânico Ocean Circulation and Climate
Advanced Modelling Project (OCCAM) em duas resoluções horizontais: 1/4° e 1/12°.
No intuito de investigar os padrões de circulação das massas de água e suas
regiões de bifurcação, foram elaborados mapas horizontais de transporte de volume
acumulado e perfis verticais de velocidade meridional média em seções zonais ao
largo da margem continental brasileira localizadas em: 5°S, 13°S, 22°S e 30°S. No
escopo deste trabalho, as interfaces isopicnais entre as massas de água são os
limites verticais de integração para o cálculo do transporte de volume. A análise dos
resultados do modelo OCCAM proporcionou uma representação realística da
estrutura vertical oceânica e estimativas de transporte para as massas de água
compatíveis com os valores encontrados na literatura. A resolução de 1/12°
apresentou maior eficiência na descrição dos padrões dinâmicos da área de estudo.
Os resultados do modelo mostram uma variação zonal para leste, condicionada pela
batimetria local e um migração meridional de sentido sul, com o aumento de
profundidade, da região de bifurcação da Corrente Sul Equatorial. As latitudes
anuais médias da bifurcação, em relação a cada massa de água, calculadas pelo
OCCAM são 13°S, no nível da Água Tropical; 21°S no nível da Água Central do
Atlântico Sul e 29°S ao nível da Água Intermediária Antártica. A Água Profunda do
Atlântico Norte ruma para sul, como um fluxo organizado, ao longo de toda a costa
brasileira, com uma maior tendência a formar meandros em regiões onde as
mudanças batimétricas são mais pronunciadas, como a cadeia submarina de Vitória-
Trindade.
The vertical structure of water masses in the western part of the South Atlantic
Ocean is studied based on the outputs of the oceanic model Ocean Circulation and
Climate Advanced Modeling Project (OCCAM) with two horizontal resolutions: 1/4°
and 1/12°. In order to investigate the circulation patterns of water masses and their
bifurcation regions, maps of horizontal volume transport were designed and vertical
profiles of meridional averaged velocity were evaluated at zonal sections off the
Brazilian continental margin located at: 5° S, 13° S, 22 °S and 30 °S. In the scope of
this work, the isopycnal interfaces between bodies of water are the limits of vertical
integration adopted for the calculation of volume transport. The results of the
OCCAM model provided a realistic representation of vertical structure and estimates
of volume transport for the masses of water compatible with the values found in
literature. The resolution of 1/12° showed greater efficiency in describing the dynamic
patterns of the study area. The model results show an eastward zonal variation
conditioned by the local bathymetry and a southern migration with increasing depth
of the region of bifurcation of the South Equatorial Current. The annual average
latitude of the bifurcation for each water mass, calculated by the OCCAM model are
13°S in the Tropical Water level, 21°S in the level of the South Atlantic Central Water
and 29°S in the level at the Antarctic Intermediate Water. The North Atlantic Deep
Water flows southward throughout the whole region, as an organized flow over the
entire Brazilian coast, with a larger tendency to meander in regions where
topography changes are more pronounced, such as the Vitoria-Trindade Submarine
Chain.
