Inovação lexical e textualidade no jornal A Tarde

Abstract

Essa dissertação tem dois objetivos fundamentais. Primeiramente, através da pesquisa neológica, identificar os afixos mais produtivos, assim como possíveis casos de mudança de função e significação dos afixos, e os elementos lexicais que passaram a ser empregados com função de afixos. Procura, também, verificar os efeitos textuais, discursivos e estilísticos decorrentes dos neologismos, em alguns dos textos extraídos do corpus constituído para a pesquisa. Tem-se como base, para tal estudo, a Lexicologia e a Lexicografia, as obras de Ieda Maria Alves, dentre outras que são coerentes com esta ou que a complementam. Para realizar tais objetivos, foi feito um levantamento sobre os estudos da morfologia derivacional e sobre aspectos morfológicos e semânticos dos prefixos e sufixos encontrados no corpus, para, em seguida, ser feita a análise comparativa, quantitativa e qualitativa do corpus. Essa análise teve como resultados a elaboração de observações sobre a produtividade e vitalidade de alguns afixos, concorrência entre prefixos e entre sufixos, mudança total ou parcial dos valores semânticos de alguns afixos, mudança categorial da base em alguns prefixos e não-mudança em alguns sufixos, bases virtuais, além dos aspectos estilísticos, textuais e discursivos concernentes às formações neológicas.

This dissertation has two basic objectives. First, through the neológica research, to identify the affixes most productive, as well as possible cases of change of function and significação of the affixes, and the lexical elements that had passed to be used with function of affixes. Search, also, to verify literal, discursive and stylistics the effect decurrent of the neologisms, in some of the extracted texts of the corpus consisting for the research. Base is had as, for such study, the workmanships of Ieda Maria Alves, amongst whom they are coherent with this or they complement that it. To carry through such objectives, a survey on the studies of the derivational morphology and on morphologic and semantic aspects of the prefixes and suffixes found in the corpus was made, for, after that, being made the comparative, quantitative and qualitative analysis of the corpus. This analysis had as resulted the elaboration of comments on the productivity and vitality of some affixes, competition between prefixes and suffixes, total or partial change of the semantic values of some affixes, categorical change of the base in some prefixes and virtual not-change in some suffixes, bases, beyond the stylistics aspects, literal and discursive concernments to the neológicas formations.