DSpace

RI UFBA >
EDUFBA >
Audiolivros (EDUFBA) >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/25451

Title: Vozes da Memória
Authors: Rilke, Rainer Maria
Tucholsky, Kurt
Hebel, Johann Peter
Helmandollar, Jason
Wijenaike, Punyakante
Editors: Anastácio, Sílvia Maria Guerra
Holzhausen, Marlene
Keywords: Contos ingleses;Contos alemães
Issue Date: 2015
Publisher: EDUFBA
Abstract: O audiolivro Vozes da memória apresenta diversos contos traduzidos do inglês e do alemão para o português e, posteriormente, adaptados para audiolivro. As histórias selecionadas, que abordam a temática da memória de diversas formas, são as seguintes: “Gerações”, de Rainer Maria Rilke; “A pulga”, de Kurt Tucholsky (Peter Panter); “Reencontro inesperado”, de Johann Peter Hebel; “Mergulho profundo”, de Jason Helmandollar; e “Anoma”, de Punyakante Wijenaike. Os contos foram traduzidos por pesquisadores do Grupo de Pesquisa Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM), coordenado pela Prof.ª Dr.ª Sílvia Maria Guerra Anastácio e tendo como vice-coordenadora a Prof.ª Dr.ª Marlene Holzhausen, organizadoras deste audiolivro. O Projeto tem como objetivo enriquecer o mercado de mídias sonoras com audiolivros produzidos a partir da publi- cação de obras literárias traduzidas para o português. Este audiolivro encontra-se acessível em diversos formatos: além da versão impressa, contém também uma versão interpretada por atores e outra em MEC -Daisy, uma leitura “branca” preparada especialmente para os deficientes visuais.
Description: Impresso em formato: 14 x 21 cm. Tiragem:400 exemplares. 46 p. : + 1 CD-ROM.
URI: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/25451
ISBN: 978-85-232-1311-4
Appears in Collections:Audiolivros (EDUFBA)

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Vozes da Memória.pdfArquivo de leitura5.77 MBAdobe PDFView/Open
1 Gerações.mp3Arquivo de áudio 13.88 MBaudio/basicView/Open
2 A Pulga.mp3Arquivo de áudio3.51 MBaudio/basicView/Open
3 Reencontro Inesperado.mp3Arquivo de áudio12.32 MBaudio/basicView/Open
4 Mergulho Profundo.mp3Arquivo de áudio21.85 MBaudio/basicView/Open
5 Anoma.mp3Arquivo de áudio13.6 MBaudio/basicView/Open
View Statistics

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

    Universidade Federal da Bahia

Contate-nos. Saiba mais sobre o RI/UFBA